Posts

SANDWICH daughter buying rubber toys in Exhibition

Image
My daughter buying rubber toys in Exhibition Translation SANDWICH version 01 என் குழந்தை வளர்ப்பு பற்றிய கட்டுரை 2018 (01) கண்காட்சியில் ரப்பர் பொம்மைகளை  என் மகள் வாங்கும் நிகழ்வு NOW SALEM IS EXPERIENCING AGOG AND  BUSTLING ACTIVITY FOLLOWING THE ARRIVAL OF THE TAMIL MONTH "AADI". This takes me back to 2004 ...NOSTALGIA !!  இப்போது சேலத்தில் தமிழ் மாதம் "ஆடி" வருகையை முன்னிட்டு பரபரப்பும்  ஆரவாரமும் கூடி உள்ளது. இது என்னை மீண்டும் 2004 ஆம் ஆண்டிற்கு எடுத்து செல்கிறது. என் அந்த நாள் நினைவுகள் !   Let me narrate an incident that happened around 2004, when my younger daughter, Trisha (named changed) was about 8 or 9 years old.  இந்த சம்பவம் 2004 ஆண்டு வாக்கில் நடந்தது. அப்போது என் இளைய மகள், திரிஷாவிற்கு  (பெயர் மாற்றப்பட்டது) சுமார் 8 அல்லது 9 வயது இருக்கும். As a family along, with my two daughters, we went to the Government Exhibition in the Salem Boose Maidan. ஒரு குடும்பமாக என் இரண்டு மகள்களுடன் நாங்கள் நால்வரும் அரசாங்கம் கண்காட்சியை காண சே...

CHART PAPER ACTIVITY WITH SCHOOL STUDENT

Image
CUTTING-OUT LETTERS IN CHART PAPER in English and Tamil - சார்ட் பேப்பரில் ஆங்கில எழுத்துக்கள் வெட்டி எடுத்தல். [English version in the bottom]  1) நேற்று நான் கடைக்குச் சென்று, வெவ்வேறு வண்ணங்களில் ஐந்து "சார்ட்-பேப்பர்" வாங்கினேன்.  2) பின்னர் வீட்டிற்கு வந்து ஒவ்வொன்றையும் சிறிய அளவுகளாக வெட்டினேன். --  3) பின்னர் எனது 4 ஆம் வகுப்பு மாணவனும் என்னுடன் இணைந்து கொண்டான்.  4) நாங்கள் தரையில் ஒரு பாயை விரித்து அதன் மீது அமர்ந்தோம்.  5) நாங்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒரு சார்ட் பேப்பரையும் ஒரு சிறிய கத்தரிக்கோலையும் எடுத்துக் கொண்டோம். பின்னர் நான் பென்சிலில் அதில் இரண்டு அங்குல அகலத்திற்கு இணை கோடுகளை வரைந்தேன். 6) பின்னர் நாங்கள் இருவரும் சார்ட் பேப்பரை அந்த கோட்டின் மேல் வெட்டினோம். இது பல பட்டையான துண்டுகளை உருவாக்கியது. 7) பின்னர் நான் ஒரு அங்குல அகலத்திற்கு சில பெட்டிகளை அதில் வரைந்தேன்.  8) பெட்டியின் உள்ளே, எனது பெயரை  பெரிய எழுத்துக்களில் ஆங்கிலத்தில் அதாவது  E Z H I L என்று பென்சிலில்   எழுதினேன்.  9) பின்னர் நான் ஒவ்வொரு எழுத்தையும் ந...

Tamil -How to make your child successful -

Image
குழந்தைகளை வெற்றிகரமானவர்களாக உருவாக்குவது எப்படி? - சிவபாலன் இளங்கோவன், மனநல மருத்துவர்/எழுத்தாளர்.  நன்றி : தி இந்து தமிழ் திசை நாளிதழ் --  0 9 Mar 2022  ஒவ்வொரு பெற்றோருக்கும் தங்கள் குழந்தைகளை வெற்றியாளர்களாக மாற்ற வேண்டும் என்ற எண்ணம் இருக்கும்.  குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் சொல்லும் அறிவுரைகள், போதனைகள், கட்டுப்பாடுகள் என அனைத்துமே இதையே நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கின்றன. ~ வாழ்க்கையில் வெற்றியாளர்களாக நமது குழந்தைகள் மிளிர்வதற்கு அவர்களை எந்தெந்த வகையில் தயார்செய்ய வேண்டும், என்னென்ன கற்றுக்கொடுக்க வேண்டும், எப்படியெல்லாம் நமது குழந்தையை மாற்ற வேண்டும் என எப்போதும் யோசிக்கும் பெற்றோர்கள், அதற்காகச் சில விஷயங்களில் தங்களையும் மாற்றிக்கொள்ள வேண்டும். ~பெற்றோர்களே இல்லாத குழந்தைகள்கூட வாழ்க்கையில் வெற்றியாளர்களாக மாறியிருக்கின்றார்கள். அதனால், குழந்தைகளின் வெற்றிக்குப் பெற்றோர்கள் மட்டுமே காரணம் என்று சொல்ல முடியாது.  ~ ஆனால், ஒரு குழந்தை தோற்றுப்போவதற்கு ஏதோ ஒரு வகையில் பெற்றோர்களின் மாற்றிக்கொள்ளாத பிடிவாதமான அணுகுமுறைகள் காரணமாக இருந்திருக்கின்றன என்பதை ஆராய்ச்சிகள் ...

TAMIL -CORONA period and children's mental health VENKATACHALAM SALEM

Image
Tamil the Hindu Thisai newspaper கரோனாவும் குழந்தைகள் / மாணவர்களின் மன நலப் பாதுகாப்பும் - - முகமது ஹுசைன் . தி இந்து தமிழ் திசை நாளிதழ் Dated : 28 Aug 2021   (நலம் வாழ)  -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- இரண்டு உலகப் போர்கள் கொண்டுவந்த பேரழிவுகளுக்கும் மேலான பாதிப்புகளை இந்த கரோனா பெருந்தொற்று ஏற்படுத்தியுள்ளது, ஏற்படுத்திவருகிறது.  கடந்த 20 மாதங்களில் ஏற்பட்ட பொருளாதார நெருக்கடிகள், வேலையிழப்புகள், கூடுதல் பணி அழுத்தம், உடல் நல ஆபத்துகள், மன அழுத்தம், மன அதிர்ச்சிகள், துயரங்கள், வன்முறைகள் போன்றவை இதுவரை நாம் சந்தித்திராதவை.  இவை ஏற்படுத்திய மன நலப் பாதிப்பு பெரியவர்களை மட்டுமல்ல; குழந்தைகளையும் விட்டுவைக்கவில்லை. குழந்தைகள் மென்மையானவர்கள். அவர்களின் அறிவாற்றலும் உணர்வு முதிர்ச்சியும் பெரியவர்களைப் போன்று இருப்பதில்லை.  இதனால், பெருந்தொற்றால் வீட்டுக்கு உள்ளும் வெளியிலும் ஏற்படும் மாற்றங்கள் குழந்தையின் மன ஆரோக்கியத்தை வெகுவாகப் பாதித்துள்ளன. -=-=-=-=-=-=-=-=- நழுவும் பிடிமானங்கள் பெரியவர்களுக்குத் தொற்றுநோயால் ஏற்படும் மன அழுத்தம் தெளிவானது, வெளிப் படையானது. ஆனால், குழந...

Maintaining mental health of children TDH 210828

Image
Maintaining Mental health of children during CORONA period in Tamil Thanks to Hindu Tamil Thisai newspaper Dated  28 August 2021 Ezhilarasan Venkatachalam Salem Tamil Based English Trainer

Left Handed Doctor - Translation

Image
I read this in a reputed Tamil magazine. I had just translated the content into English and retold it in my style.  நான் இதை ஒரு புகழ்பெற்ற தமிழ் இதழில் படித்தேன்.  அதை என் பாணியில் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து உள்ளேன்... [Updated June 2023] -- I  hope reading it will give  self-confidence  to many people. இதை படிப்பதால் அது பலருக்கு தன்னம்பிக்கை தரும் என்று நம்புகிறேன். PART 1 --  Mr.Ramesh Kanna and Mrs.Santhi were a newly married couple. //  திரு.ரமேஷ் கண்ணா மற்றும் திருமதி சாந்தி ஆகியோர் புதிதாக திருமணமான தம்பதியினர்.   Mr. Ramesh was a qualified doctor . // திரு. ரமேஷ் ஒரு மருத்துவர் .  Unfortunately, within 40 days after getting married, he met with a head injury. / /  துரதிர்ஷ்டவசமாக, திருமணமான 40 நாட்களுக்குள், அவருக்கு தலையில் காயம் ஏற்பட்டது.   It happened following a fall in his bathroom. //  அவரது குளியலறையில் விழுந்ததைத் தொடர்ந்து இது நடந்தது.   Due to this, his right hand and right leg lost ...

Tamil Comparing Gandhi's education system with Macaulay's system Venkatachalam Salem

Image
Comparing Gandhi's education system with Macaulay's system in Tamil Venkatachalam Salem காந்தியக் கல்வியும் மெக்காலேவாதிகளும் . புதிய பாடத்திட்டத்தை முன்மொழிய கல்விக் குழுக்கள் அமைக்கப்பட்டு வல்லுநர்களின் கருத்துகளுக்காக தமிழ்நாடே காத்திருக்கிறது. இன்றைய சூழலில் முற்றிலும் மறக்கப்பட்டுவிட்ட காந்தி முன்மொழிந்த சர்வோதய சமுதாயக் கல்வி குறித்த ஆழமான அலசல் தேவை என்று தோன்றுகிறது. நம் கல்வி குறித்த விவாதங்கள் திரும்பத் திரும்ப அயல்நாட்டு நடைமுறைகளையே சுற்றி வருவதைவிட, நம்மிடமே இருக்கும் மாற்றுக் கல்வி நடைமுறைகளைப் பரிசீலிக்க இது உதவும். 1937-ல் ‘ஹரிஜன்’ இதழில் நாட்டின் கல்வி குறித்து விரிவான ஒரு கட்டுரையை காந்தி எழுதினார். அதில் கல்விமுறையின் 10 பலவீனங்களைப் பட்டியலிட்டிருந்தார். அவை: 1. நமது மரபுக்கும் பண்பாட்டுக்கும் முரண்பட்டதாக இந்த மெக்காலே குமாஸ்தா கல்வி உள்ளது. 2. இந்தக் கல்வி, குழந்தையை நேரடியான சமுதாயச் சூழ்நிலையிலிருந்தும் உடல் உழைப்பிலிருந்தும் பிரித்துவிடுகிறது. 3. கற்றவர்களைத் தனி இனமாக, பிரிவாக இன்றைய கல்வி உருவாக்கிவிட்டது. 4. அரசு மற்றும் தனியார்க...

Japanese education LINKS LIBRARY 1102 VENKATACHALAM SALEM

Image
Japanese education system video links Friends We wonder at Japanese perfection. But we have failed to understand about their educational system. .. VIDEO  -A Japanese method to develop creativity (9:16) =॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥= நாம் ஜப்பானியர்களின் திறமைகளை மட்டுமே கண்டு வியக்கிறோம். ஆனால் அவர்களுடைய கல்வி முறை பற்றி கவனிக்க தவறி விடுகிறோம். ஜப்பானிய கல்வி முறை பற்றிய ஒரு ஆங்கில வீடியோ. =॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥= Video-Elementary school life in Japan (4:11) =॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥=॥= 👆 அர்த்தமுள்ள ஜப்பானிய கல்வி முறை பற்றிய ஒரு அற்புதமான ஆங்கில காண்ஒலி இதை தான் காந்தி ஜீயும் அன்றே கூறினார். ஆனால் நாம் கேட்கவே இல்லை... இன்று ஜப்பானை அன்னாந்து பார்த்துக் கொண்டு உள்ளோம். என்று நமக்கு விடிவு காலம் வரும்? எழிலரசன் Ezhilarasan Venkatachalam Tamil based English Trainer Salem

CHENNAI COLLEGE STUDENTS ATTACK with swords and Venkatachalam Salem THOUGHTS on education system restructure

Image
My THOUGHTS on our education system  restructuring [August 2019] I was deeply disturbed by the news few days ago that college students in Chennai made a brutal attack on fellow students with long knives or swords. It is following a petty issue called ROUTE LEADER or ROUTE THALAI. It is a clear example of total failure of our education system. Our school and college education system will have to be remodelled urgently. We give undue importance to marks and don't teach other good things required for leading a happy and peaceful life in schools and colleges. Previously we had something called a MORAL SCIENCE period in schools. Now it is non existent. We sow cactus seeds and expect "apples" when they are fully grown. The youth or the persons in the age group 16 years to 26 years have lot of energy. Due to the natural phenomenon i.e. high hormone secretion, they are also easily provoked. But our education and family environment do not properly channelise this abundant en...

Benjamin Spock's The Common Sense Book of Baby and Child Care Venkatachalam Salem

Image
The Common Sense Book of Baby and ChildCare by Benjamin  Spock . . Benjamin Spock's The Common Sense Book of Baby and Child Care is one of the best-selling books of the twentieth century, selling 5,00,000 copies in the six months after its initial publication in 1946, and 50 million by the time of Spock’s death in 1998.  . . As of 2011, the book had been translated into 39 languages. The Common Sense Book of Baby and Child Care Synopsis "The Common Sense Book of Baby and Child Care" is arranged by topics corresponding to the child’s age, ranging from infancy to teenage years. Drawn from his career as a pediatrician, Spock's advice is comprehensive, dealing with topics such as preparing for the baby, toilet training, school, illnesses, and "special problems" like "separated parents" and "the fatherless child". Unlike leading child care experts prior to the 1940s, Spock supports flexibility in child-rearing, advising parents to trea...

FINLAND SCHOOLS METHOD WE SHOULD FOLLOW VENKATACHALAM SALEM CHILDCARE sandwich

Image
Finland stands first in offering the  world's best education. உலகில் தலைசிறந்த கல்வியில் பின்லாந்து முதல் இடத்தில் உள்ளது. -  Finland stands first in offering the world's best education. அப்படி என்னதான் இருக்கிறது பின்லாந்து கல்வி முறையில் ? -  Let us see what is special in Finland's education system. 👌 பின்லாந்தில் ஏழு வயதில்தான் ஒரு குழந்தை பள்ளிக்குச் செல்லத் தொடங்குகிறது.-  In Finland, they send a child to school only at the age of 7.    👏 ஏழு வயதில் பள்ளிக்குச் செல்லும் பின்லாந்து குழந்தை, அடுத்த மூன்று ஆண்டுகளுக்கு கிட்டத்தட்ட ஆண்டின் பாதி நாட்ககள் தான் பள்ளிக்கூடம் செல்கிறது. மீதி நாட்கள் விடுமுறை. -  For the next three years, they attend school only for half of the year and the rest of the days are holidays. 👌 ஒவ்வொரு நாளும் பள்ளி இயங்கும் நேரமும் குறைவு தான். -  The school working hours is also less. அந்த நேரத்திலும்கூட, படிப்புக்குக் கொடுக்கப்படும் அதே முக்கியத்துவம் இசை, ஓவியம், விளையாட்டு, மற்றும் பிற கலைகளுக்கும் முக்கிய...

Vasanthi Devi Tamil scaring yellow vehicle Venkatachalam salem childcare

Image
 Vasanthi Devi Tamil scaring yellow vehicle Venkatachalam salem childcare குழந்தைகளை மிரட்டும் மஞ்சள் வாகனங்கள்! வே. வசந்தி தேவி . . அடுத்த கல்வியாண்டு தொடங்கிவிட்டது. குழந்தைகளின் தூக்கமும், உணவும், விளையாட்டும் தொலைந்து விட்டன.  காலை ஏழு மணிக்கெல்லாம் தனியார் பள்ளி மஞ்சள் நிற வாகனங்கள் மூலை முடுக்குகளில் இருக்கும் கிராமங்களுக்குள் அட்டகாசமாக நுழைகின்றன. அரைத் தூக்கத்தில் இருக்கும் குழந்தைகளை வெறும் வயிற்றோடு வாரிச் சுருட்டிக்கொண்டு, எங்கோ இருக்கும் பள்ளிகளில் போய்க் கொட்டுகின்றன. பிற்பகல் 4 மணிக்கு எதிர்த் திசைப் பயணம். ஒவ்வொரு வாகனமும் தினந்தோறும் 50 கி.மீ. தூரம் செல்கின்றன. மூன்று வயதுக் குழந்தையிலிருந்து தொடங்குகிறது இந்த வன்முறை. இவர்களின் கிராமங்களில் எல்லாம் பள்ளிகள் இல்லையா? இருக்கின்றன. ஆனால், அவையெல்லாம் அரசுப் பள்ளிகள். அரசுப் பள்ளிகளில் பிள்ளைகளைச் சேர்த்தால் பெற்றோரின் அந்தஸ்து என்னாவது? பெருநகரங்களிலும் 9 மணிப் பள்ளிக்கு 7 மணிக்கெல்லாம் பள்ளி வேனில் ஏறுவதே குழந்தைகளின் அன்றாட வாழ்க்கை. ஒவ்வொரு வீட்டின் முன்பும் புத்தகப் பையுடன் நிற்கும் குழந்தை; வீடுத...

Childcare TIPS Tamil Dr jayanrhini Venkatachalam Salem library

Image
 Childcare TIPS Tamil Dr jayanrhini Venkatachalam Salem l குழந்தையை பிடிவாத குணமில்லாமல் வளர்ப்பதற்கு டாக்டர் ஜெயந்தினி கொடுத்த ‘பிராக்டிகல் டிப்ஸ்’..!_ . . குழந்தைக்கு சாப்பிட, நடக்க கற்றுத் தருவதைப் போலவே, *தோல்விகளை சந்திக்கவும் கற்றுக் கொடுங்கள். * உதாரணமாக, குழந்தை சாக்லெட் கேட்டால், அன்பாக, ‘நாளைக்கு வாங்கித் தர்றேன்..’ என்று சொல்லுங்கள். *குழந்தை ‘இப்பவே வேணும்..’ என்று அழுதாலும், ‘நாளைதான்’ என்று தெளிவாகச் சொல்லுங்கள்.* உங்களிடம் உறுதி இல்லாவிட்டால், அதன் பிடிவாதம் அதிகரிக்கவே செய்யும். குழந்தை கேட்பதற்கு, வீட்டில் உள்ள அனைவருமே ஒரே பதிலை சொல்ல வேண்டும்.  *"அப்பா தர  மாட்டேங்கறாரா? நான் வாங்கித் தர்றேன்டீ என் செல்லம்"* என்று சொன்னால், குழந்தைக்குக் குளிர் விட்டுவிடும். *குழந்தை அழுது, புரண்டு, ஆர்ப்பாட்டம் செய்தால், எரிச்சலோ கோபமோ கொள்ளக் கூடாது.*  *~பரிதாபப்படவும் கூடாது. அதை கண்டுகொள்ளாமல் இருக்க வேண்டும்.~* *தன்னை யாரும் கவனிக்க வில்லை என்பது தெரிந்ததும், குழந்தை அழுகையை நிறுத்திவிட்டு, இயல்பாகி விடும்.* குழந்தை உங்களிடம் கேட்கிற பொருள் அதற்...

Fish can not climb tree Tamil childcare Venkatachalam Salem

Image
Fish can not climb tree Tamil childcare Venkatachalam Salem மரமேறா மீன்கள்! ஆர்.விஜயசங்கர் . . - duplicate- ‘எல்லோருமே ஜீனியஸ்தான். ஒரு மீனின் திறமையை அது மரமேற முடியுமா என்கிற அடிப்படையில் நிர்ணயம் செய்தால், வாழ்நாள் முழுவதும் தான் மரமேறத் தெரியாத முட்டாள் என்ற எண்ணத்துடனேயே வாழும். ’அறிவியல் மாமேதை ஐன்ஸ்டைன் இந்த வரிகளை எழுதவில்லை என்கிற வாதம் இன்றும் இருக்கிறது. அது நடக்கட்டும். ஆனால், இந்த வலிமை மிகு வரிகளின் உண்மை இன்று நம்மைத் தாக்குவதற்குக் காரணம், அனிதாவின் தற்கொலை. பொருளாதார - சமூக அசமத்துவம் தலைவிரித் தாடும், சந்தையில் கல்வி விற்கப்படும் ஒரு நாட்டில், படிப்புக்கோ தொழிலுக்கோ ஒரு மாணவரோ - மாணவியோ தகுதியானவரா என்பதை ஒரே சமமான சோதனையால் நிர்ணயிக்க முடியுமா என்பதுதான் கேள்வி. சமூகநீதிக் கோட்பாட்டின் அடிப்படையே இந்தக் கேள்வியிலிருந்துதான் தொடங்குகிறது. சமூகப் பொருளாதாரக் காரணிகளைக் கணக்கிலெடுத்துக்கொள்ளாமல் உருவாக்கப்படும் தேர்வு முறைகளின் தரத்தையும் சமூக நோக்கத்தையும் கேள்விக்கு உள்ளாக்க வேண்டியிருக்கிறது, அதனால் பாதிக்கப் படுபவரின் தரத்தை அல்ல. இதற்கு நீட் தேர்வு விதி விலக்...